HBC жертвует главный сайт коренным народам Канады
Компания Hudson’s Bay Co. Предложила разумное решение для большой части неиспользуемой недвижимости. Базирующаяся в Торонто компания HBC передала в дар свой шестиуровневый бывший флагманский магазин площадью 655 000 квадратных футов в центре Виннипега, Манитоба, организации Southern Chiefs’, которая преобразует историческое здание в многофункциональную площадку для строительства доступного жилья, медицинскую клинику, в которой будут представлены западные и традиционные медицинские практики, центр по уходу за детьми, музей и галерея живого искусства, где коренные народы расскажут свою историю.
Здесь также будут ресторан и кафе, где будут представлены блюда коренных народов, атриум, освещенный световыми люками, и сад на крыше, где дети из центра по уходу за детьми смогут разбить свой собственный сад, а жители и сотрудники смогут подышать свежим воздухом. Организация южных вождей, представляющая 34 нации анишинаабе и дакота и более 81 000 граждан Южной Манитобы, помогает сохранять права и традиции коренных народов.
Подарок HBC коренным народам, представленный в пятницу на церемонии на этом месте, является публичным актом восстановления и примирения в интересах коренных народов Канады. 352-летний Гудзонов залив много веков назад сыграл важную роль в колонизации Канады белыми и эксплуатации коренных народов в рамках деятельности компании по торговле мехом. Несмотря на то, что многие розничные сети в течение многих лет сокращали свои площади, что ускорилось из-за пандемии и Интернета, по-прежнему существует множество непроизводительных и неиспользуемых торговых площадей, что заставляет компании искать альтернативные варианты использования.
Среди тех, кто присутствовал на церемонии в пятницу в Виннипеге, были премьер-министр Канады Джастин Трюдо, губернатор и исполнительный председатель HBC Ричард Бейкер, главный вождь Джерри Дэниелс и другие представители коренных народов и местных властей. План преобразования был разработан совместно представителями HBC, федерального правительства и коренных народов.
Рабочее название проекта — “Wehwehneh Bahgahkinahgohn”, что переводится как “это видно”.
“Сегодняшний день может стать еще одним шагом вперед к светлому будущему, отражающему то, о чем мечтали наши предки”, — сказал Дэниелс. “Этот проект является актом примирения и воплощает наше видение возрождения центра Виннипега на благо всех, в соответствии с нашим традиционным, целостным подходом к устойчивому экономическому развитию”.
“Когда мы рассматривали будущее здания в Виннипеге, было важно обеспечить устойчивый план строительства объекта, который также имел важное значение для города Виннипег”, — сказал Бейкер. “Путь HBC к установлению истины и примирению требует действий, которые продемонстрируют нашу приверженность продвижению вперед вместе с общинами коренных народов. Мы считаем, что SCO является подходящим партнером для этого места и может создать новую общественную достопримечательность, которая будет способствовать примирению”.
Канада действительно имеет мрачную историю, насчитывающую около 100 лет разлучения детей из числа коренного населения с их семьями и принуждения их посещать школы-интернаты и ассимилироваться в канадскую культуру белых.
Многие дети подвергались жестокому обращению и умерли в школах, и были обнаружены безымянные могилы. Проект SCO станет местом размышлений, чтобы почтить память тех детей, которые выжили, и тех, кто этого не сделал. Из-за распространения вируса COVID-19 коренные народы понесли непропорционально большие экономические, медицинские и социальные трудности. Официальные лица заявили, что проект в Виннипеге позволит сэкономить более миллиона рабочих часов на этапе строительства, что позволит людям вернуться к работе после пандемии. “Каждый заслуживает безопасного и доступного места, которое можно назвать домом”, — сказал Трюдо. — Переосмысливая культовое здание компании Гудзонова залива в центре Виннипега, Организация вождей юга помогает сохранить это историческое здание, одновременно создавая почти 300 столь необходимых единиц жилья для представителей коренных народов Юга в Манитобе”.
“В рамках этого проекта мы сотрудничаем с HBC и создаем новый образ жизни и сотрудничаем с партнерами по договору, чтобы добиться лучших результатов для всех нас”, — сказал глава коренного населения Пеги Гленн Хадсон, член исполнительного комитета руководителей государств-членов ШОС. — Это станет новым началом для нашего народа, для этого важного исторического здания и для всех, кто соберется вместе, чтобы жить, работать и посещать это новаторское место”.
“Расположенный в центре Канады и на перекрестке тысячелетних дорог, где собираются представители коренных народов, Виннипег является лидером на пути примирения Канады, и сегодняшнее объявление — еще один шаг в правильном направлении”, — сказал мэр Виннипега Брайан Боуман.
В рамках проекта будут внедрены технологии, позволяющие снизить потребление энергии на 35% и выбросы парниковых газов на 81%, что соответствует ценностям коренных народов — бережно относиться к Земле. Кроме того, будет сохранен исторический фасад. “Это был трудный год для всех нас, но мы полны решимости и продолжаем стремиться к лучшему будущему”, — добавил глава Сагкинг Аничинабе Дерек Хендерсон, член исполнительного комитета руководителей государств-членов ШОС. Здание также станет будущим Домом управления для вождей коренных народов юга, выразителем интересов 34 народов анишинаабе и дакота и более 81 000 граждан коренных народов, что составляет 10 процентов от общего числа коренных народов Канады.
HBC закрыла флагманский магазин в Виннипеге в ноябре 2020 года. Сайт, расположенный на Портедж-авеню на Мемориальном бульваре, был открыт 1 ноября. 18 декабря 1926 года, заменив магазин HBC, который работал на Мэйн-стрит с 1881 года. Согласно отчетам HBC, на строительстве магазина было задействовано 300 человек, 120 упряжек лошадей, 20 грузовиков и две паровые экскаваторы, чтобы выкопать 150 000 тонн земли для закладки фундамента. Сто пятьдесят одна бетонная колонна была вручную погружена на 52 фута в скальную породу, чтобы поддержать здание, на строительство ушло 2 миллиона футов пиломатериалов, 100 000 тонн бетона и 125 000 кубических футов известняка Тиндалла. В то время это было самое большое железобетонное здание в Канаде, занимавшее площадь в 15 акров. В то время в Канаде у Hudson’s Bay было всего 11 магазинов (в настоящее время их насчитывается 85), а Виннипегский магазин был одним из первых шести флагманских.
На момент постройки магазин в Виннипеге считался современным и включал в себя дюжину лифтов в двух рядах по шесть в каждом, расположенных вогнуто друг против друга, салон красоты, телефоны-автоматы, рестораны, почтовое отделение и библиотеку. Вестибюли были украшены огромными фресками, изображающими сцены из ранней истории компании, выполненными художниками Адамом Шерифом Скоттом и Эдвардом Таппаном Эдни.
В день открытия 2000 сотрудников приняли 50 000 клиентов. Вскоре после открытия был пристроен зрительный зал с собственным оркестром и установлен аэронавигационный маяк, излучающий свет на высоту 200 футов, который можно было увидеть на расстоянии до 100 миль.
Впервые он был зажжен 3 марта 1930 года — в “День маяка”, в ознаменование первого почтового рейса из Виннипега в Калгари. В 1948 году один ряд лифтов был демонтирован для установки эскалаторов. Флагманский магазин также открыл первую точку продажи спиртных напитков в универмаге в Канаде. В январе 2019 года городской совет Виннипега проголосовал за присвоение магазину официального статуса объекта культурного наследия, сохранив, помимо других элементов интерьера, наружные известняковые стены здания, наружный навес и изогнутый вестибюль лифта.
